تحويل رواية You Deserve To Know إلى مسلسل

أعربت الكاتبة الأمريكية آجي بلوم تومبسون عن سعادتها بتحويل روايتها You Deserve To Know إلى مسلسل جديد من إنتاج منصة Hulu، مؤكدة أن القرار جاء أسرع مما كانت تتوقع.

وقالت تومبسون إن هدفها الأساسي عند كتابة الرواية كان تقديم قصة مميزة للقارئ، دون التفكير في تحويلها إلى عمل درامي، مشيرة إلى أن تواصل منصة Hulu معها كان مفاجأة كبيرة.

آجي بلوم تومبسون تشارك كمنتجة تنفيذية

دورها في المسلسل

كشفت الكاتبة أنها ستشارك في المشروع كمنتجة تنفيذية، لكنها لن تتولى كتابة السيناريو، مؤكدة ثقتها الكاملة في فريق الكتابة.

وأضافت أنها متحمسة لرؤية الرواية تتحول إلى مسلسل على يد فريق مبدع قادر على تقديم القصة بصورة مميزة.

أبطال مسلسل You Deserve To Know

أعربت تومبسون عن حماسها لاختيار نينا دوبريف وبول ويزلي لبطولة المسلسل، حيث يجسدان شخصيتي ليزا وأنتون.

وأوضحت أن هذا التعاون يمثل أول لقاء يجمع النجمين على الشاشة بعد مرور نحو عشر سنوات على انتهاء مسلسل The Vampire Diaries، وهو ما سيحظى باهتمام كبير من جمهور الثنائي.

كما أشادت بمشاركة أليكس كوبر بشخصيتها الحقيقية كمقدمة بودكاست، معتبرة أن وجودها سيضيف طابعًا مميزًا إلى العمل.

ترجمة الرواية إلى اللغة العربية

دار نشر مصرية تتولى إصدار النسخة العربية

أعلنت آجي بلوم تومبسون أن حقوق ترجمة رواية You Deserve To Know إلى اللغة العربية تم بيعها رسميًا، وأن النسخة العربية أصبحت قيد الإعداد من خلال دار نشر مصرية.

وأكدت أنه لم يتم تحديد موعد طرح الترجمة العربية حتى الآن.

الكاتبة تتمنى زيارة مصر

اختتمت تومبسون تصريحاتها بالتعبير عن أمنيتها في زيارة مصر للمرة الأولى بالتزامن مع إصدار النسخة العربية من الرواية.

وأوضحت أنها تتطلع إلى الاحتفال بإطلاق الكتاب مع القراء في القاهرة، مؤكدة أن رؤية روايتها على رفوف المكتبات المصرية باللغة العربية سيكون حلمًا تحقق بالنسبة لها.

ما هي رواية You Deserve To Know؟

هي رواية للكاتبة الأمريكية آجي بلوم تومبسون يجري تحويلها إلى مسلسل من إنتاج Hulu.

من أبطال مسلسل You Deserve To Know؟

يقوم ببطولة العمل نينا دوبريف وبول ويزلي.

هل ستُترجم الرواية إلى العربية؟

نعم، تم شراء حقوق الترجمة رسميًا، وتتولى دار نشر مصرية إصدار النسخة العربية.

هل تشارك الكاتبة في كتابة المسلسل؟

لا، تشارك كمنتجة تنفيذية فقط، بينما يتولى فريق آخر كتابة السيناريو.